KIDUNG
.co
christian
online
Kidung

Kidung Persekutuan Reformed Injili (KPRI) 44 - Adalah di Kota Daud

Dari Kidung

Langsung ke: navigasi, cari
Baris 9: Baris 9:
4/4
4/4
-
|B1 = Adalah di kota Daud, kandang satu yang rendah.<br />
+
|B1 = <poem>
-
Di palungan dibaringkan oleh ibu-Nya.<br />
+
Adalah di kota Daud, kandang satu yang rendah.
 +
Di palungan dibaringkan oleh ibu-Nya.
Anak Maria lahirlah, Yesus Kristus nama-Nya.
Anak Maria lahirlah, Yesus Kristus nama-Nya.
 +
</poem>
|B2 = Anak itu sudah turun, dari kemuliaan-Nya.<br />
|B2 = Anak itu sudah turun, dari kemuliaan-Nya.<br />
Baris 21: Baris 23:
Kita pun dipimpin-Nya, ke kerajaan baka.
Kita pun dipimpin-Nya, ke kerajaan baka.
-
|BE1 = Once in royal David's city<br />
+
|BE1 = <poem>
-
Stood a lowly cattle shed,<br />
+
Once in royal David's city
-
Where a mother laid her Baby,<br />
+
Stood a lowly cattle shed,
-
In a manger for His bed:<br />
+
Where a mother laid her Baby,
-
Mary was that mother mild,<br />
+
In a manger for His bed:
 +
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little Child.
Jesus Christ her little Child.
 +
</poem>
|BE2 = He came down to earth from heaven,<br />
|BE2 = He came down to earth from heaven,<br />

Revisi per 10:52, 3 Desember 2014

Navigasi lagu:

⇦ Kembali ke Kidung Persekutuan Reformed Injili


⇦ KPRI 43 KPRI 45 ⇨

KPRI44: Adalah di Kota Daud (Once In Royal David's City)

Lagu: Henry John Gauntlett, 1849
Tune: Irby Syair: Cecil Frances Alexander, 1848

1=G

4/4

1

Adalah di kota Daud, kandang satu yang rendah.
Di palungan dibaringkan oleh ibu-Nya.
Anak Maria lahirlah, Yesus Kristus nama-Nya.

2

Anak itu sudah turun, dari kemuliaan-Nya.
Tuhan surga serta bumi lahir di tempat rendah.
Jadi sobat dan teman orang yang dihinakan.

3

Pengasihan Anak ini, menebus manusia.
Nanti kita lihat Dia di kemuliaan-Nya.
Kita pun dipimpin-Nya, ke kerajaan baka.

Syair bahasa Inggris
1

Once in royal David's city
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her Baby,
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little Child.

2

He came down to earth from heaven,
Who is God and Lord of all,
And His shelter was a stable,
And His cradle was a stall;
With the poor, and mean, and lowly,
Lived on earth our Saviour holy.

3

And, through all His wondrous childhood,
He would honour and obey,
Love, and watch the lowly maiden,
In whose gentle arms He lay:
Christian children all must be
Mild, obedient, good as He.

4

For He is our childhood's pattern;
Day by day like us He grew;
He was little, weak, and helpless,
Tears and smiles like us He knew;
And He feeleth for our sadness,
And He shareth in our gladness.

5

And our eyes at last shall see Him,
Through His own redeeming love,
For that Child so dear and gentle
Is our Lord in Heav'n above;
And He leads His children on
To the place where He is gone.

6

Not in that poor lowly stable,
With the oxen standing by,
We shall see Him; but in heaven,
Set at God's right hand on high;
When like stars His children crowned,
All in white shall wait around.

Redhat-sound video.png
Cari videonya:
Adalah di Kota Daud
Once In Royal David's City


Syair / lirik bahasa Indonesia Kidung Persekutuan Reformed Injili 44 - Adalah di Kota Daud

Diperoleh dari "https://kidung.co/Kidung_Persekutuan_Reformed_Injili_(KPRI)_44_-_Adalah_di_Kota_Daud"